AQ M24BT nabízí kvalitní stereo nejen pro smartphony. Skvělý přednes českých reprosoustav si díky kodeku AptX LL vychutnají nejen milovníci hudby, ale také fanoušci filmů a počítačových her. Společnost Acoustique Quality, výrobce špičkových českých Hi-Fi reprosoustav, zahájila prodej bezdrátové verze reprosoustav AQ M24 BT. Ta se kromě nového 1″ výškového měniče s neodymovým magnetem a silnějších basů může pochlubit i zcela novým Bluetooth modulem. Velký mezigenerační skok zajišťuje především podpora kodeků AptX.
Hudba v CD kvalitě i při bezdrátovém režimu
S jejich pomocí dokáží reprosoustavy přehrát hudbu v CD kvalitě i při bezdrátovém režimu. Implementaci technologie AptX Low Latency pak ocení především ti, pro které je klíčová perfektní souhra obrazu se zvukem. Specialitou je režim Party mód, který umožňuje připojení dvou bezdrátových zařízení zároveň. Ta se následně mohou při přehrávání libovolně střídat. Modernizace se dočkal i čelní panel. Je menší než dřív a elegantně vystupuje z průzvučné tkaniny. Led dioda informující o zvoleném vstupu prosvítá skrze inovované logo a otočný volič ovládá nejen napájení a hlasitost, ale také přepínání mezi jednotlivými zdroji.
Acoustique Quality zahájilo prodej bezdrátové verze AQ M24 BT
Kromě bezdrátového připojení totiž AQ M24BT disponují i dvěma analogovými vstupy s konektory RCA. Uživatelé tak mohou pomocí přibaleného RCA-Jack kabelu snadno připojit i počítač nebo televizor a poslední vstup využít například pro připojení gramofonu.
Skutečné stereo bez drátů
Již na první pohled zaujmou AQ M24BT rozdělením levého a pravého kanálu, které umožňuje plnohodnotnou reprodukci prostoru stereofonních nahrávek. Skutečné stereo ocení také fanoušci filmu a v neposlední řadě hráči. Těm zpřístupní nejen silnější zážitky, ale také lepší orientaci v herní akci. Podpora AptX LL navíc zajistí perfektní synchronizaci obrazu se zvukem. Reprosoustavy v sobě ukrývají výkonný digitální zesilovač přizpůsobený použitým měničům. Snadno tak poskytnou sinusový výkon 2 x 30 W.
O prezentaci basů a středních frekvencí se stará 5″ polypropylenová membrána, které v oblasti výšek sekunduje moderní 1″ kalota s neodymovým magnetem. Posluchači se tak mohou těšit na vyrovnaný projev s velkým množstvím detailů. Specialitou výrobce je pak ručně pájená výhybka, která zajišťuje správné rozdělení jednotlivých frekvencí. Cena a dostupnost: Reprosoustavy AQ M24BT jsou v prodeji na stránkách výrobce aqaudio.cz za 7 490 Kč.
Ze spolupráce společností Samsung a Harman Kardon vzešla nová produktová řada prémiových soundbarů s dokonalým zvukem. Prémiové soundbary HW-N950 a HW-N850 vyvinuté ve spolupráci se společností HARMAN podporují technologie Dolby Atmos a DTS:X a nabízejí dokonalý zvukový zážitek.
Společnost Samsung Electronics představila dva cobrandové prémiové soundbary – HW-N950 a HW-N850, které uvádí na trh ve spolupráci s renomovaným výrobcem spotřební audiotechniky, společností Harman Kardon. Modely HW-N950 a HW-N850 budou v České republice dostupné od 20.8.2018 a ponesou na sobě loga společností Samsung i Harman Kardon, která tak stvrzují nově uzavřené partnerství. Doporučené maloobchodní ceny budou 39 990 Kč na model HW-N950 a 25 990 Kč za model HW-N850.
Nová produktová řada prémiových soundbarů: Samsung a Harman Kardon
Naše spolupráce se společností Harman Kardon
Po akvizici společnosti Harman International společností Samsung v březnu 2017 zahájily obě společnosti spolupráci na vývoji mobilních produktů včetně sluchátek AKG dodávaných s vybranými mobilními telefony a tablety společnosti Samsung, stejně tak i na vývoji profesionálních řešení pro kina, která nesou značku JBL Professional. Soundbary HW-N950 a HW-N850 jsou prvním významnějším plodem spolupráce mezi společnostmi Samsung a Harman Kardon v kategorii prémiových produktů. Podmanivý a bohatý trojrozměrný zvuk si mohou spotřebitelé vychutnat díky vlastní technologii DTS – DTS:X i díky technologii Dolby Atmos.
„Naše spolupráce se společností Harman Kardon, která se již 65 let řadí mezi špičkové výrobce audiotechniky, představuje významný krok kupředu, protože nám dovoluje dále posunovat hranice špičkového zvuku i designu v produktech, které našim zákazníkům poskytujeme,“ uvedl Jongsuk Chu, senior viceprezident divize Visual Display společnosti Samsung Electronics. „Špičkový design a technologie společnosti Samsung v oblasti displejů ve spojení s jedinečnou zvukovou kvalitou produktů Harman Kardon jsou pro spotřebitele nepřekonatelnou kombinací.“
Soundbary HW-N950 a HW-N850 nabídnou kino-požitek
Díky HW-N950 a HW-N850 se budou spotřebitelé cítit jako kině, aniž by však přitom museli opustit domov. Zásluhu na tom mají technologie Dolby Atmos a DTS:X a rovněž vzhůru a do stran namířené reproduktory, které vysílají zvuk přirozeně nad posluchače a kolem nich. Zejména HW-N950, který je vybaven hlavní jednotkou, čtyřmi reproduktory a dvěma bezdrátovými reproduktory zajišťujícími prostorový zvuk, nabízí neuvěřitelně podmanivý zvukový zážitek. HW-N950 s kanálovou konfigurací 7.1.4, jež představuje v současné době největší počet kanálů u soundbaru, je také vybaven vestavěným bezdrátovým subwooferem a soupravou bezdrátových zadních reproduktorů, a poskytuje tak prvotřídní zvukový zážitek. HW-N850 je zjednodušenou verzí HW-N950 a může se pochlubit kanálovou konfigurací 5.1.2 s hlavní reproduktorovou jednotkou a subwooferem.
„Společnost Samsung patří v oblasti soundbarů mezi světovou špičku, a proto nás nesmírně těší, že vsadila právě na společnost HARMAN. Naším úkolem je sehrát klíčovou roli při zvyšování kvality a rozvoji jejích prvotřídních soundbarů,“ říká Dave Rogers, prezident divize Consumer Audio společnosti HARMAN.
„Partnerství se společností Samsung, jednou z nejobdivovanějších značek na světě, zvýší dosah a atraktivitu společnosti Harman Kardon a pomůže nám rozšířit naše podnikání i do jiných značkových zvukových řešení ve spotřebním a automobilovém průmyslu. Uvedení nových špičkových soundbarů pod společnou značkou Samsung Harman Kardon na trh přinese prospěch jak společnosti Samsung, tak společnosti Harman i spotřebitelům, kteří budou mít nyní v jednom pozoruhodném balíčku pohromadě nejlepší video, zvuk i design.“
DALI vstupuje do českých obchodů se světově nejlépe hodnoceným BT reproduktorem na trhu. Představujeme unikátní přenosný reproduktor s realistickým zvukem DALI Katch.
Dánský výrobce audio techniky DALI zahájil v České republice prodej přenosného BT reproduktoru DALI Katch. Nejlépe hodnocený reproduktor roku 2016 a 2017 podle prestižní ankety What Hi-Fi? nabízí v designovém těle probarvený realistický zvuk a kombinaci těch nejmodernějších digitálních technologií. Reproduktor je vybaven koženým páskem s nastavitelnou délkou pro pohodlné přenášení.
Obvodový rám je vyroben ze slitiny hliníku a postranní části z odolného třívrstvého materiálu s jádrem z pleteného silonu, což zajistí dostatečnou bezpečnost při přenosu. Zabudovaný akumulátor se postará až o 24 hodin nepřetržitého přehrávání na jedno nabití.
Dánský výrobce představuje reproduktor s realistickým zvukem: DALI Katch
Dali Katch v sobě ukrývá čtyři reproduktory. Dvojici výškových reproduktorů s výkonem 25 W pohání digitální zesilovač, tyto dva reproduktory jsou dále doplněny o dva 3,5“ velké basové reproduktory. Tato kombinace zaručí kvalitní poslech v interiéru, ale také v exteriéru. Pro nejlepší možný výsledek v každé situaci Dali Katch nabízí dva zvukové profily Clear a Warm. Profil Clear najde využití pro většinu situací a hudebních žánrů. Profil Warm zdůrazní basové tóny a je ideálním pro poslech ve větších místnostech.
DALI Katch lze jednoduše propojit s mobilním telefonem
Reproduktor DALI Katch lze jednoduše propojit s mobilním telefonem pomocí technologie Bluetooth 4.0 (s podporou kodeku Apt-X), ale také prostřednictvím 3,5mm jack konektoru. USB výstup umožňuje nabíjet připojené zařízení a lze jej také využít k připojení adaptéru Chromecast Audio. To zajistí snadné přehrávání v domácí síti. Pro snadné spárování s mobilním telefonem nechybí technologie NFC. Baterie s kapacitou 2600 mAh se postará až o 24 hodin nepřetržitého přehrávání na jedno nabití, zatímco plné nabití trvá pouhé 2 hodiny.
Dostupnost reproduktoru
Reproduktor je k mání ve třech barevných provedeních – Dark Shadow (modrá), Green Moss (mechově zelená) a Cloud Gray (béžová) za doporučenou cenu 9 990 Kč.
Český výrobce reproduktorů Acoustique Quality představil v rámci Black Friday výhodnou sadu obsahující designové reprosoustavy AQ Wega 78 a zesilovač Pro-Ject MaiA. Ten nabízí nejen dostatečný výkon, ale také všestrannou konektivitu. Fanoušci kvalitního zvuku tak mohou využít jak tradiční analogové vstupy, tak moderní digitální připojení pomocí optického kabelu, koaxiálního kabelu i USB.
Díky vestavěnému Hi-Res D/A převodníku se pak mohou těšit na poslech až v kvalitě 24bit/192 kHz. Nechybí ani MM předzesilovač pro přímé propojení s gramofonem a Bluetooth s podporou aptX. Zvýhodněná sada, obsahující vše potřebné pro poslech ve vysoké kvalitě, bude dostupná na stránkách www.aq.cz od Black Friday (24.11.2017) za cenu 30 000 Kč.
Black Friday nabídne AQ reprosoustavy Wega 78 ve zvýhodněné sadě
AQ Wega 78: Promyšlený design pro skvělý zvuk
Reprosoustavy AQ Wega 78 jsou ryzí ukázkou čistého designu, který na první pohled podtrhuje funkční stránku ozvučnic s ořechovou dýhou, propůjčující každé reprosoustavě jedinečný vzhled. Lichoběžníkový tvar skříně zajišťuje zvýšení pevnosti bez negativního dopadu na hmotnost soustavy a zároveň brání vzniku parazitního stojatého vlnění. Funkční detail podtrhují efektně zúžené podstavce spočívající na třech odhmotňovacích hrotech, které potlačují přenos vibrací do podlahy.
Od Black Friday nabídne AQ reprosoustavy Wega 78 ve zvýhodněné sadě se zesilovačem Pro-Ject MaiA. Akční sada snižuje náklady na vstup do světa skutečného HiFi o více než 10 %.
Pozitivním důsledkem jsou konkrétní, transparentní basy, které i přes svou sílu nezahlcují zbytek frekvenčního pásma. Zajímavým detailem je také zapuštěné uložení reproduktorů do efektně černého sendvičového čela, které má spolu se zaoblením otvorů pro reproduktory pozitivní dopad na směrovost reprosoustav. AQ Wega 78 se pyšní i výhybkou, která je ručně pájená technologií součástka na součástku a dělí frekvenční pásmo pro středobasovou sekci dvou 6palcových reproduktorů s kovovou membránou a výškový reproduktor Vifa, jehož lehoučká vzduchová cívka kmitá v poli neodymového magnetu s úžasnou přesností.
Pro-Ject MaiA: Kompaktní, úsporný a všestranný
Celokovové šasi s rozměry 206 x 36 x 200 mm může klamat, ale 1850 g zesilovač dokáže skutečně mnoho. Při zapojení s AQ Wega 78 se může pochlubit sinusovým výkonem 25 W a odstupem signál/šum větším než 90 dB. Ve výbavě nechybí Bluetooth s podporou aptX, vestavěný MM předzesilovač pro přímé připojení gramofonu ani digitální vstupy Hi-Res D/A převodníku 24bit/192kHz. Ty ocení každý, kdo jako zdroj používá PC, televizor, nebo blu-ray přehrávač. Pro případ nočního poslechu nechybí ani sluchátkový výstup. Pro-Ject MaiA disponuje dokonce i výstupem pro druhou zónu, nebo subwoofer. Ten ale ve spojení s AQ Wega 78 nebude třeba, reprosoustava rozburácí obývací pokoj i bez něj.
O firmě AQ
Firma AQ s.r.o. působí na trhu s audiem od roku 1995, kdy se její zakladatelé rozhodli proměnit svou lásku ke kvalitnímu zvuku v podnikání. Základní myšlenkou firmy, které se stále drží, je výroba vysoce kvalitních Hi-Fi reproduktorů, jejichž vývoj i výroba stále probíhá v mateřské továrně v obci Červenka. Zakladatelé firmy a konstruktéři tak mají plnou kontrolu nad výběrem komponent a materiálů pro konstrukci reprosoustav, které se pyšní úžasným poměrem kvality a ceny.
Jak se dařilo budovat prodejní síť obchodních partnerů, začala firma do své nabídky přidávat i další produkty, příslušenství reprosoustav, jako kabely, stojany, držáky a podobně. Postupně se v nabídce začaly objevovat i další značky. První byl dnes již celosvětově známý výrobce gramofonů Project, jehož gramofony se vyrábí rovněž České Republice. Později přibylo i mnoho dalších značek z oblasti kvalitního audia.
O společnosti Pro-Ject
Firma Pro-Ject patří k absolutní světové špičce ve výrobě gramofonů pro Hi-Fi a High-end aplikace. Majiteli a zakladateli firmy Heinzi Lichteneggerovi se podařilo navázat na tradici výroby gramofonů v Litovli v České Republice. Filozofie konstrukce je maximálně podřízena co nejlepšímu výslednému zvuku. Zákazník tak může vybírat z širokého portfolia technologicky špičkových gramofonů, které stojí na více než 25 letech zkušeností společnosti Pro-Ject.
O prodejně AUDIObest
Specializovaná prodejna AUDIObest je skvělým místem pro každého milovníka hudby a kvalitního zvuku. Nabízí komfort soukromé poslechové místnosti, ve které má každý možnost poslechnout si svou oblíbenou hudbu na nabízených produktech v konfiguraci, kterou si sám zvolí. Zároveň se prodejna může pyšnit největší nabídkou kabeláže, gramofonů a také digitálních radiopřijímačů v Praze. Samozřejmostí je pak odborně školený personál, který pomůže vyřešit jakýkoliv problém při plánování a zařizování domácích i firemních audio/video řešení.
Renomovaná společnost Bose je nastavena na spuštění prodeje svého nového reproduktoru s Bluetooth technologií, který se bude opět pyšnit zajímavým designem a kvalitou zpracování. S produktem SoundLink Speaker III přichází vestavěný dobíjecí akumulátor, jež zabezpečuje až 14 hodin nepřetržitého přehrávání.
Tento přenosný bezdrátový reproduktor je vybaven robustní kovovou mřížkou, která představuje mimo jiné také pasivní chladič. Podporou profilu A2DP (profil sloužící k bezdrátovému přenosu hudby ve stereo kvalitě) a 3,5 mm jackem je reproduktor kompatibilní s nejnovější technologií Bluetooth.
Bose SoundLink Bluetooth Speaker III
Třetí generace bezdrátového reproduktoru tedy opět přinese to, co zákazník od této řady očekává. Kvalitní zpracování produktu, vysoké a jemné výšky, mohutné basy a zatím vyšší cenu. V nitru se opět budou na reproduktorech skrývat neodymové magnety a technologie zaručující ten nejvěrnější zvuk.
Bluetooth reproduktor přehrává hudbu s plností, sytostí a čistotu
Bezdrátové připojení k vašemu smartphonu, tabletu nebo jinému Bluetooth zařízení
Až 14 hodin hudby z dobíjecího lithium-iontového akumulátoru
Barevné příslušenství – kryty, které propůjčují ochranu před poškrábáním
Rádi si za svá zařízení připlatíte a nebo se spokojíte s méně kvalitními produkty? Důležitý impuls ke koupi je značka a nebo sáhnete po méně renomovaných výrobcích elektroniky či příslušenství? Určitě se o názory podělte do komentářů. Líbila se vám novinka, sdílejte ji. Děkujeme.
Technické parametry reproduktoru Bose SoundLink Bluetooth Speaker III:
Mimo vysoce kvalitních televizí dodává LG na český a slovenský trh i domácí kina, přinášející realistický zvuk. Zákazníci se o tom mohou přesvědčit v posledním čísle časopisu dTest, což je jedna z největších autorit v oblasti testování výrobků na českém trhu.
Na předních místech se umístila kina od LG jak v kategorii 2.1, tak 5.1. Jako „výhodný nákup“ byly oceněny modely LG BH6320C a LG BH7420P. Nezávislá organizace TEST, vydávající časopis dTest, za dobu svého působení otestovala již tisíce výrobků. Jedná se o nezávislé sdružení, které nepřijímá žádné reklamní zakázky a inzerenti tak nemohou ovlivňovat výsledky testů. V hloubkovém testu systémů 5.1 obstál model LG BH7420P.
Časopis dTest ho označil za „výhodnou koupi“ a navíc skončil jen pouhá dvě procenta za vítězem testu. Mimo klasických hodnocených kategorií jako jsou zvuk a obraz musíme vypíchnout dvě, kde si vedl o dost lépe než konkurence. Jedná se o spotřebu energie, kde v první pětce neměl soupeře, a čtení poškozených médií.
Navíc časopis vypíchnul dobrý zvuk, obsluhu, vysoký výkon ve stero režimu, hlasitý subwoofer, 4pásmový ekvalizér a přímou komunikaci s dalšími wi-fi zařízeními.
„Pro mnohé televizní fajnšmekry je někdy zvuk podstatnější než obraz, protože obraz je ve většině případů srovnatelný. Jsme rádi, že dTest takto ocenil naši snahu přinést zákazníkům co nejkvalitnější a nejpůsobivější sledování oblíbených pořadů a filmů,“ říká Martin Malý, tiskový mluvčí LG Electronics.
Ani méně výkonné domácí kino LG BH6320C se mezi konkurencí neztratil. V kategorii 2.1 vynikal stejně jako předchozí model ve spotřebě elektrické energie a čtení poškozených médií; v klasických kategoriích se držel na špici. Ve srovnání s dalšími pěti přístroji skončil na druhém místě a byl také označen jako „výhodný nákup“.
O LG Electronics CZ
Firma LG je silnou korejskou společností, která se svojí více než 50letou tradicí patří mezi světové lídry a technologické inovátory ve spotřební elektronice, domácích spotřebičích a mobilních komunikacích. Regionální pobočka LG Electronics CZ patří na českém a slovenském trhu mezi přední hráče v prodeji spotřební elektroniky.
Nabízené portfolio LG na českém trhu je rozděleno do pěti kategorií: Spotřební elektronika, Domácí spotřebiče, Klimatizační jednotky, Mobilní telefony a Informační technologie. Česká pobočka LG Electronics byla založena v roce 2003, o dva roky později přibyla kancelář v Bratislavě.
Zaměstnává více než 120 zaměstnanců, přičemž roční obrat se pohybuje v řádu miliard korun. Ve skupině LG pracuje více než 84 tisíc lidí, ve 112 provozech, v 81 dceřiných společnostech na celém světě. Produkty společnosti LG zaručují vysokou kvalitu, inovativnost a osobitost.
V roce 2011 získala společnost LG ocenění asociace EISA za „Nejlepší řešení 3D domácího kina“ a „Nejlepší přehrávač kombinovaný se systémem prostorového zvuku“. LG se pravidelně účastní soutěží Red Dot Design Award, iF Design Award a Industrial Design Excellence Award (IDEA). V letošním roce se společnost LG Electronics CZ stala v České republice generálním partnerem Digital 3D filmu Avengers.
Společnost Genius uvedla na český trh stereo sestavu dřevěných dvoupásmových reproduktorů, které jsou primárně určeny k stolnímu počítači nebo notebooku. Hudební novinka dle specifikace výrobce nabídne výkon až 20 Wattů a klasický skříňový design v barvě třešňového dřeva.
Stereo měniče lze připojit k jakémukoli zařízení přes 3.5 mm audio jack, což nabízí možnost k těmto reproduktorům připojit také tablet či chytrý telefon. Nic se ale nemění na tom, že k sestavě budete potřebovat síťové napětí, což může být při mobilitě v celku problém.
Dle specifikace se tedy nejedná o žádný high-end počin, nicméně pro běžný poslech tyto reproduktory rozhodně svou úlohu splní. Verdikt, Genius SP-HF800B se hodí pro všechny ty, kterým již reproduktory na stole přinášejí jen noční můru a prahnou po produktu, jež svým jménem vyrábí komponenty a příslušenství již několik let.
Používáte ke svému notebooku či tabletu externí reproduktory a nebo se spokojíte se standardními reproduktory v zařízení? Podělte se tedy o doplňující informace či drobné recenze do komentářů níže nebo pomocí lišty na sdílení dejte vědět o této novince i ostatním. Sledujte také autora tohoto příspěvku pomocí účtu na Twitteruči Google+. Děkujeme a budeme jen rádi za aktivitu.
Tchajwanská inovativní společnost Yantouch hrdě upoutává na svůj další produkt, který nese jméno Black Diamond 3. Dle referencí se nejedná o žádného nováčka, získala totiž řadu ocenění v Red Dot Design Award.
Novinka je vlastně stavěna pro zařízení s iOS systémem, v podstatě se jedná o bezdrátový Bluetooth reproduktor s možností zapnout barevně měnící se LED lampu. Tento magicky vypadající diamant je ze sebe schopen vyprodukovat až 16 milionů barev.
Bezdrátový reproduktor v rozměrech 128 krát 130 krát 119 mm můžete ovládat pomocí dálkového ovladače, který je součástí balení a za jeho pomoci lze měnit intenzitu či barevnou paletu diamantu. Napájení je zde řešeno z portu USB nebo prostřednictvím elektrické zásuvky za použití 5 voltového adaptéru.
Yantouch Black Diamond 3 vlastní i klasický linkový vstup, takže k němu můžete připojit ve směs jakoukoliv hudebně založenou elektroniku. Cenové info tipuji na přibližně 1500 až 2000 CZK, vycházím z ceny předchozího modelu Black Diamond 2.
Pokud si libujete v poslechu hudby u bazénu či kdekoliv na dece, máme zde jedno kvalitní bezdrátové řešení. Philips Shoqbox. Přenosný reproduktorový Bluetooth systém, který je kompatibilní se všemi smartphony, tablety či počítačem.
Reproduktor vlastnící wOOx technologii v těle skrývá vestavěný mikrofon. Robustní gumový plášť je vybaven také ovládacími prvky a kovovou sponou pro uchycení na batoh. Dobíjecí baterie propůjčí dynamickým basům prostor až osm hodin, což nezní vůbec špatně.
Tělo je tak díky pogumované konstrukci stavěno pro ty nejnáročnější podmínky. Celkový hudební výkon systému SB7200 je položený na hodnotě 8 Watt, poslední z řady však nabídne Wattů dvanáct. Pokud si zakoupíte systémy dva, ShoqBox je možné použít v páru, tedy jako levý a pravý reproduktor.
Jestliže nenajdete zalíbení právě v tomto modelu, společnost nabízí i jiné a v celku povedené modely. SB7100, SB7200 /černý/, SB7210 /bílý/ a SB7300. Tento nejen venkovní systém od společnosti Philips se začne prodávat za 180 dolarů, což je v přepočtu 3 700 korun.
Panasonic v Japonsku uvolní bezdrátový reproduktor. Poslouží těm, kteří sledují televizi do brzkých ranních hodin. Pokud máte větší televizi a sedíte od obrazovky daleko, nerušeně tak můžete sledovat televizní přijímač s modelem SC-MC10 na stole.
Technologie Bluetooth reproduktoru poskytne dosah až 10 metrů, což z něj dělá opravdu bezdrátovou repro soustavu. Je ideální pro osobní poslech.
Dle dostupných informací bude model mířen spíše na starší občany, kterým se zdá být vyšší hlasitost televizoru pořád málo. Nebude se tedy jednat o reproduktor na deku k bazénu či na jiné aktivity.
Zařízení bude dostupné v bílem a černém provedení, další informace o modelu Panasonic SC-MC10 bohužel nemůžeme propůjčit.
